lauantai 10. joulukuuta 2011

Tunnisteet in English, part 1

Päätinpä kääntää englanniksi nuo tunnisteet/hakusanat...
Dictionary: Sanakirja.org

tunniste = identifier
hakusana = keyword, entry
sanakirja = dictionary
englanti = English
suomi = Finnish

asuste = costume
auto = car
AV = audiovisuaalinen = audio visual
avaruus = space

baari = bar
blogi = blog
elokuva = movie
elokuvafestarit = movie/film festival (Midnight Sun Filmfestival)
elokuvailta = movie night
erikoiseuro (kolikko) = special euro (coin)

FB = Facebook

grillaus = grilling/barbecue

hilla = cloudberry
historia = history
huumori = humor/comedy

ilmiö = appearance/phenomenon

joulu = Christmas
juhannus = Midsummer Day
juhlapäivä/juhlapyhä = holiday
julkkis = celebrity
Jääkäriprikaatti = Jaeger Brigade

kauppa = shop
keräily = collecting
kierrätys = recycling
kirja = book
kirjallisuus = literature
kirjasto = library
kirje = letter
kirppis = flea market, swap meet, second hand shop
komposti = compost
koulu = school
kuljetus = transport/shipping/delivery
kunnostus = repair/fixing
kuva = picture
kuva-arvoitus = rebus

laskutoimitus = (arithmetical) operation
laulu = song
lehti = magazine
lemmikit = pets
liikenne = trafic
liikunta = exercise
linkit = links
lukeminen = reading
lukijakysymys = question for reader
luonto = nature

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti